Looking at the documents in the factory, it seems the tracking system is missing.
[Kind Young Ae] Honey's Dad took paternity leave 9 hours ago
I will report back after I get there.
Oh!
I'm alive.
At that moment, the first thing that came to my mind is Young Ae and our baby.
As the death of a person will occur just in a moment.
What's more important than having a family?
That's why,
I applied for a parental leave and came here immediately .
But still,
you didn't discussed such thing with me.
What is your company's opinion about it?
You know it.
My parents have passed away.
The only important thing to me is my family.
I can't live without Heon too.
What's the use of having a company?
Seung Joon,
I know what you're feeling now,
but that maternity leave,
is it also applicable to men?
These days, working men use it.
In our company, I'm the first one, mother-in-law.
This person, seriously...
But our house is not really that big,
how would you able to live with us here?
Ah. That's why, I think of something, father-in-law.
(Episode 3, An All Blown-Out Day)
On the other hand, here is Kyu Han who's assessing the identities of the two.
So you mean,
the one who rode the scooter...
...is not me, but your...
...younger sister?
That's why, somewhat it's strange.
That pink sneakers...
Is that something you usually wear?
It keeps haunting me in my dreams.
Seriously.
What's the reason why you lie?
Writer Lee, that is...
Actually, I have a criminal record.
Criminal record...?
I was almost jailed for crime of aggression.
How could you just say it to him that way freely?
Also of my Unni's scooter that was ridden...
Due to that, I got also worried so I went at the police station too.
I'm really sorry.
Writer Lee, that's not what she means.
Her company's boss she have worked before...
...suddenly took parcels of land...
...and embezzled the company's funds.
Soo Ah didn't do anything but was wrongly blamed for it.
I'm a fool who didn't know it at all.
You're really...
Fine, you've done well.
You're a fool hanging on the red.
You've really done well!
Gosh! What shall I do with you!?
If everyone in the office knows this...!
Manager Ra.
I won't tell about this, so please stop. Okay?
Will you really keep this as a secret?
Of course.
Please don't worry.
Ah... Why Unni didn't come out now?
Um...
Soo Ah.
It's not the fault by the one who deceives,
it's the fault of someone who got deceived.
Before, I was also...
By voice phishing...
...With the savings I've accumulated...
...totally, they disappeared.
R-Really?
At first, I also blamed myself,
why I got deceived.
But come to think of it,
it's their fault,
not mine.
Cheer up.
It's good that you have a reliable Unni with you.
From now on, good things will happen to you.
Writer Lee.
As I'm really thanfkful,
I don't want to leave you empty-handed.
This one... is a coffee free coupon.
Please accept it.
Free coupon?
It was just stamped just now.
If you have drink for a total of 8 coffee cups,
you will be able to get an Americano coffee.
I'll enjoy drinking it.
Then.
Go safely.
Don't think anything, just get ready for work.
Understand?
Understood.
Seung Joon think that it's good to live on the top building.
But Young Ae got baffled with that.
I almost couldn't see you.
There's a lot of baggage~
There's a lot of baggage~ It's a big concern~
It's like we're fated to meet.
Oh! Goosebumps!
How many times does he have to pay taxes?
Anyways, he's overreacting.
- Oh... - Where shall I put Honey's crib?
- Here? - That's...
Just put it here.
I mean...
I'm sorry that we came here all of a sudden.
It's nothing. I'm the one who should apologize.
The apartment will be completed in May, so please wait until that time.
Okay.
Aiyoo.
The room is small, but when will it be finished?
How is this area totally frozen?
What's this?
Oh? Is this ice cream?
It's the first time I saw this.
Looks like a new flavor.
Ah. That's not ice cream, but food rubbish.
Yes?
Ugh...
Why there are rubbish here?
Oh? What's this?
Oh?
Fish fillet?
Oh!?
That's my underwear.
U-Underwear?
Y-Yes.
I want to dress cool in summer.
So I placed it in the freezer.
Ugh!
This darn dirty bastard!
From now on, don't touch Honey!
It goes in to my mouth!
- Boss! - We've bought something.
- Vice President Yoon! Manager Jung! - Come here.
Aye. How long time is it?
- You're here? - Yes.
We're here to help you in moving place.
I don't want to came empty-handed,
so I bought tissues and diapers for Honey.
Well... thanks.
I paid it, so why you're the one showing off?
I got this one.
You're still the same. Have a seat first.
We have to help you.
Oh!
Young Ae.
The two of them arrived, so let's order fried chicken at sister-in-law's...
President will come?
Understood. I'll go right away.
What's that?
This bitter atmosphere...
Did you have a fight with Young Ae?
Will we stood up without quarreling?
As a grown-up man, he's still so emotional.
As I'm open-minded, I almost died.
If he thinks of Honey, we should earn money together.
Why does he need to take paternity leave!?
I'll be the one to raise my child.
Why not cheer me up, instead becoming angry!?
No matter how lonely I am in Gangwon Province,
does she mean to give her salary on time?
We're not even ATM machines...
At times like this, women are really the selfish ones.
What a load of crap.
If men will take leave, will they be able to do household chores well?
That's what I mean.
My sister has to take care of Heon after work...
...and prepare meals for her brother-in-law and uncle.
What kind of woman will like that?
I agree!
I need to nurse Heon every hour.
But he sleeps during the day and knows nothing about these things.
Even said that I had to look for my child.
Though it's difficult, we can just learn it.
Aye. I agree!
It's good that we've move here. Don't need to worry about commuting.
Her work performance will improve and she can also look after our baby.
Oh my.
When he was the boss, I got scolded because I got colds, so I took a half-day leave...
...and he looked very happy.
Unni, don't help my brother-in-law.
He has to learn to take care of his child.
Don't worry. I won't help him at all!
But why should you put the barley tea on such a heavy drink?
I want to be satisfied.
Anyways, I'll just wait and see if he can take care of her.
Just wait.
I will be the one who will take care of the family!
The two are getting boiled from anger with different situations.
Heon.
Will you be okay living with Dad here?
[Gnarling] I'll take care of Dad. Don't worry, Mom~
Heon.
Heon, have fun with Dad.
My princess.
Who wants to separate Dad and my princess?
Beat her.
Oh? Goodbye. Are you going to work now?
Kyu Han.
Please tell to Heon's father...
...to take care of Honey throughout the day...
...properly and carefully.
"I also took care of her when I was in Gangwon Province."
Please tell her that, Kyu Han.
T-That is...
He only watched her for three to four hours during weekend.
Why is he so confident?
Please tell him that, Kyu Han.
Okay.
"I'm super confident that I'll be able to do it."
Please tell her that.
Okay.
There's no one who'll receive it.
Young Ae already left.
Hello everyone.
I'll start working from today. I'm Na Soo...
Newbie Ra Soo Ah, we'll let you see the 20's ambition!
I'm Na Soo Ah.
Yes.
Because it's my first day to work, so I fixed my hair like this.
And also, with this cheerful seniors here,
working with them would be fun.
I'm really honored for that.
- And also... - It's long.
Let's do well, Ra Soo Ah.
Ah. Yes. Please take care of me, President.
Ra Soo Ah came to the company early and made this place clean.
- Really? - That's good.
In the future, you must do your accounting work well.
Manager Ra, hand over your work to her.
Yes, Sir.
What is this?
Ah. I bought that one.
From now on, I'll provide you with refreshing drinks.
Ah...
But, where is my working place?
Just sit here, so you can ask me right away if you need help.
Okay.
The one who's giving refreshing drinks is next so someone who's causing fatigue.
Hey.
I guess your hometown is in...
...Busan? Daegu?
Busan? I was born in Seoul.
When I was young, I moved to Busan and got comfortable with the dialect.
But my siblings talk in Seoul accent.
Do we need to know about your siblings?
Stop talking. We're not curious.
Just leave it.
Yes...
Soo Ah.
Just be careful with Manager Ra here.
If she bullies you,
let me know.
Do you want to suffer from me, Manager Jung?
Do you want to make it like a 365-days festival!?
Team Manager Lee!
- Yes, Sir? - When will...
...the Mimi Mart flyers arrived? The draft too?
I have already put the draft in your office, Sir.
What are you looking? Continue with your work!
How could she finished it right away?
That pig-like woman.
She's a real old slicker.
That old slicker!
If it's not of that damn diaper...
Team Manager Lee!
Team Manager Lee, who told you to design the flyer like this!?
Diapers?
Big cost-effective sale!! 60% discount on diapers!
Mimi Mart Sale period: From Feb. 22 to 28
Who will buy this one!?
It's written enormously in the front page.
- That is... - Of course...
...we are concerned for our customers, President.
Yes.
As diapers are enticement goods, it was placed on the front page.
What enticement goods?
You're still not in line with our aim.
In order to attract customers, it should be sold with discount.
Forget that!
You shouldn't put the diaper in the middle.
It doesn't fit with those foods below.
Just listening what you said is more vivid, Sir.
President, you are a clever one.
Your imagination is really superb. You're full of talents.
You're a charismatic person who considers customers' views.
Stop that!
Just do your work, please!
Change it quickly.
Don't put the diapers in a conspicuous place. Just put in on the edge.
But still,
how could you put the most important product...
Do you have same position with me!?
Work on it right now!
But, putting that...
...product on the edge is somehow...
Young Ae,
is something going on with President?
Yes?
That's right.
He has treated her like his rival who have lost in a war.
What's wrong with him suddenly?
You've hurt by him?
He's more of a hot-tempered style.
Soo Ah, lower your voice.
Probably, because of that diaper incident, it must be placed on the edge.
And that makes Young Ae unable to say anything.
Gave her milk and snacks. Changed her diapers.
Have a maternity leave. Out of 18,000 people, 47% of those are house husbands.
What's difficult here that let your Mom made a fuss?
Right, Honey?
Not even 20% of those house husbands take parental leave...
Hyung.
But why Honey's...
...already big when she's just a month old?
Hey!
I'm worried that my child is too small.
Right, Honey?
Uncle is foolish, right?
Goodness! You're so pretty.
Oh...
I mean...
What's that?
- You're not sick? - No, it's just she vomited.
Let's see.
G-Give her this one.
Honey, I'll wipe your mouth.
Oh, it's okay.
Oh. This won't do.
I'll wash up first, so please take care of her.
He's not yet eating.
He's pitiful.
Heon,
shall we play?
Oh!
What did you do to Heon?
I didn't do anything.
She cried when she saw me. What can I do?
Anyways, look for her first.
If something happens to her, what will I do!?
I don't know. Try to solve this.
Hey!
Heon.
Dad...
Heon, it's Dad.
Goodness!
Nice to meet you. I'm Yoon Jae Hyung, writer Lee's assistant.
Damn it!
The coffee supply is enough.
43% of employees said, "What's the best thing with newbies? Solving it alone."
I understand that it's a nuisance, but... please give a lot more interest. ❤
You didn't go to the supply store? Why you're already here?
Yes.
The winter already passed by, why is it so cold?
Haven't I told you to throw this coat?
Gosh! You look so pitiful with this.
Gosh! What is this, Unni!?
Hey.
Don't call me Unni here.
Also,
the padding is still fine, so why will I throw this?
Though the color has faded, I can still wear this.
Give it.
I'll stick it here.
Gosh...
See...
Unni.
Unni, a gift.
This girl...
Why do you need to buy this?
I can buy this one too.
You give me a job to work, so I want to repay your kindness.
You've done well in your exam, why need to do that?
Unni, you have worked hard all this time, isn't it?
I will definitely buy you a jacket this winter.
Though right now, I can only buy this.
I won't fall down just without it. I'll remember what you said.
I understood, Unni. Don't worry about that.
- Unni... - Gosh...
Unni?
Unni!?
Na Soo Ah, is this a school?
How dare you call me Unni!?
I'm sorry. It's just because I want to be close with you.
How dare you...?
You're trying to bribe me.
Huh?
Where did you learn this bad manners?
I'm really sorry.
Gosh! I'm dumbfounded!
She's too much, right?
It's quite quiet for a while.
Manager Ra is...
...really Manager Ra.
Goodness! Who are you tormenting this time, Manager Ra?
Ra Soo Ah wants to call her Unni.
She tossed Manager Ra some bribes.
Soo Ah must be at fault.
Since we're in the office, she needs to call her Manager Ra.
You've taught her well.
Right.
I really done well.
I mean, with this cute friend...
She's working so hard in front of the employees who are already old.
Don't you feel pity for her?
I think that she's working very well in her job.
I just ran with her to the hall when I was having lunch.
When I didn't say anything yet,
she already calculated the cost of the product and brought the invoice herself.
So stop bullying her. Be nice to her. Okay?
Gosh!
Since you've appreciated Soo Ah like this,
I have no choice but to be good to her.
Ra Soo Ah, about the one you gave me earlier,
give it back to me.
I'll just keep it.
Ah.
Ah. Yes. Thank you, Manager Ra.
Is it already full?
Team Manager Lee!
Yes, Sir.
Have you already modified President Han's supermarket flyers?
Ah. Yes.
Based from your instructions, I put the diapers on the edge.
- Is it okay to leave it like this...? - Just leave it that way.
And also, about the Sky University?
- That should be done tomorrow... - The billing!
We need to settle it now.
- Hurry up and give it to me. - Yes, Sir.
As she's suspected, she can't release breast milk.
Young Ae left breast got heavier.
Ugh! It's hot!
You're Je Hyung, right?
Since he's already naked and seen naked, looks like there's no need to introduce with each other?
Yes.
I'm sorry for what happened earlier.
Would you like coffee?
See that, I said there's a smell of coffee.
Where did your sense of smell go?
How come you didn't able to smell the coffee?
It's because of the smell of your socks that I can't smell properly for a moment.
Aigoo.
How long have you been wearing that? Won't you take that off!?
Darn it.
It's just for 1 week, it didn't smell at all...
Damn it!
I can drink this, right?
Why the coffee smells like poop?
Poop smell?
Aigoo. Let's look our Honey.
Aiyoo. You must have pooped now.
What to do?
I haven't bathed her by myself.
Can you just call sister-in-law here and ask her to care of Honey?
Forget it. I'll definitely take her a bath.
I'll just do it by myself.
Huh?
Ah. Right.
Je Hyung.
I forgot that we have a meeting for the interview today.
Right?
Writer Lee, are you lacking of magnesium?
This tactless person!
We... need to go the meeting now.
Let's go. Hurry.
Gosh! That punk.
I'll take you a bath.
Honey, what do you want to ask for help?
Je Hyung.
Honey,
must often pooped there, right?
Probably. You don't know it as you're going out every day.
Hey, you punk.
I have cleaned up my poop.
My skin is already thin.
- Shall I just leave here? - It's up to you.
Would you like me to book a tent for you?
What?
Is there anyone else who can't sleep in a house?
Well, you can put a tent there.
Seriously.
If you smell the child's poop, just bear it. You're at your brother's house.
Under the fence?
Ah. Soo Ah.
You must be off to work?
Ah. Yes. Hello.
Ah. Boss.
The tax return?
Well then...
Ah, it's itchy, is it because it's dry?
- Ah. Yes. I will send it you later. - What are you doing?
Yes, Sir.
It seems that that are only his clothes.
He got conned and live at his brother's house.
He said that he's a webtoon writer. I don't know now.
(The Ejaculation of A Man Who Sees Ghosts)
Oh my.
Goodness!
Gosh!
What's with this drawing?
Yanushasa
300 won was a waste. I won't look at the next episode.
Continue with the millionaire's ejaculation series.
Jo Hong Dae
Open mind
Not fun at all. Scrolling to the next page.
How will he able to earn 300 won?
Goodness! It's really hard to make money.
He's very piitful.
Branded sport pants sale. Please buy right now.
These are for sale!
Looks like this will be suitable for Writer Lee.
That's the only one left. Please take it.
69,900 won?
Why this is so expensive?
That's a branded one.
That's the only left that's on sale.
Oh, I'll spend 70,000 won for this week.
Never mind.
But still, Unni feeds me three meals a day.
I can still buy a piece of clothes.
Aunt, I'll just buy this.
Okay.
Please deduct 59,900 from this card.
Deduct the rest...
...from here.
Time = Gold? Workers who use the time to go to the bathroom = Employees!
Aiyoo.
Many goes out.
I really have no time to go to the comfort room.
Yes, Mom.
No. It's me, Dad.
But, why you haven't called us?
Is Son-in-law living well there?
Huh?
- Young Ae? - Yes.
Let me call her.
Young Ae.
What will we do?
I'm really about to go to Honey and take care of her,
I mean, your aunt suddenly called that her uncle died.
Gosh! What to do with that?
Don't worry about it. Just go there safely.
Okay.
But this person haven't really called me.
Darn it.
It's already milking up.
I have to hurry and let her take this breast milk.
Team Manager Lee!
- Team Manager Lee! - Yes, Sir?
Geumsan Architecture asked me to send them a modified design map.
- Ah. I'll send it you later... - That is...
...our designer will send it now.
Just for a second.
- Hurry up and send it. - Yes, Sir.
That...
Yes, President Han.
The diapers...?
That's for our president to decide.
Please wait, Sir. I'll transfer the call.
Ah. Yes.
- Hello... - Have you gone crazy!?
I'm in a bad mood right now!
Are you kidding me!?
Ah. Yes.
The diaper big sale offer...
- ...is just put aside in the corner! - Darn it!
I will put the diaper ads in the middle.
Team Manager Lee...
Why won't you take it!?
President Han of Mimi Mart...
that the flyer...
...I mean, the modification of it.
It's according to the design I modified. Right, Sir?
I'll send it that way.
Young Ae, have you gone nuts?
As you're talking with president, you're arms were folded.
You look like you're intimidating him.
That's a bad infatuation.
I have a reason for this.
(She's like a pig. She's a sly one! She's a sly pig!)
This is what you want, right?
I really want to break your arms!
You're a sly pig!
Pig! Pig! Pig!
You've already take a bath twice, right, my daughter?
Aigoo.
Wait. I'll change your clothes.
Oh my.
Heon!
No way! That's dirty!
Aigoo.
Aigoo. That's dirty!
Come here.
Stay here first.
Aigoo.
I have already wiped the floor.
Heon?
Oh?
No way!
NO WAY!
It's your uncle's socks!
What are you doing right now!?
Heon.
Aiyoo... Heon!
You said you were confident.
Huh? Are you proud of this!?
Oh, Heon...
Aiyoo. Seriously.
We've been doing well here.
I feed her myself. I changed her diapers.
Are you here to inspect me, huh!?
They dripped so I came here to change my clothes. Why!?
I'm really sorry. I'm in a hurry to use the toilet...!
By chance, Kyu Han's assistant?
Oh! Darn it!
Why now!?
From Seung Joon's naked body,
up to Young Ae's dripped breasts,
Je Hyung got completely flabbergasted.
I guess Writer Lee will like this one.
Oh? Soo Ah.
You're regularly coming here.
Anyways, I'm here to give you this.
Please take it.
What is this?
As a token of appreciation from you, I bough this.
Aiyoo. No need.
Why bought this? I don't need it.
You need it.
And also, you...
...have kept the secret, you've been understanding with me,
so, I'm thankful for that.
Just take it.
My hands are getting heavy.
Then.
I'll wear this later.
Thanks.
Okay.
Hello?
Ah. Yes. I'm almost there.
Yes. I'll hang up.
Okay.
Writer Lee, thank you so much.
Be happy and become successful.
From Ra Soo Ah.
Gosh. I just spend 69,900 won.
I shouldn't have a 0 balance this week.
Sure enough, people have different and mixed expressions.
Who?
As I went back from here, I saw Writer Lee.
Former president Seung Joon said...
At the time of his contract's renewal, his salary has reached 100 million won.
Is that true, Young Ae?
I don't really know the details...
But somehow it seems like that.
These days, webtoon authors have gained a good reputation.
Then, does my family is good at drawing?
But, the one who's good at drawing...
...why stayed at the former president's home?
Ah.
He bought an officetel in Jamsil.
But not yet completed, so he's just staying with us for a while.
Officetel?
For the meantime?
I mean, in that case,
why does he always wear almost same clothes?
That's because he's a dirty and lazy person.
Not just that sportswear.
His home is not even five miles away. But he just changed his socks every five days.
Yes?
Which of which is the one who's pitiful?
Soo Ah got baffled.
Yes. Of course.
I'll personally bring the banner there.
Okay.
Unexpected Elsa's song! Let It Go~ ♪ The coat's padding that burst, Go~ ♬
- Gosh! - What the heck is this!?
Goodness!
Seriously!
- Oh my! - Goodness!
Manager Ra.
Could it be that you will put those back again in that padding, right?
Then, what the use of throwing these away?
Oh. It tickles my nose!
The cotton is there!
Yes?
Here is the other piece.
Goodness! What are you doing! It's disturbing.
You looked so pitiful with that. Just throw that away and use a new one!
Goodness.
During winter, someone wears a rag into his body.
Who do you think it is?
If the two of you get married,
that would look good for both of you.
- Are you crazy, Assistant Kim!? - Are you crazy, Assistant Kim!?
I thought you just borrowed it.
It's a waste.
- Stay still first. - Aigoo.
I'm not a monkey. What are you doing to me?
Stop touching me there!
Don't touch there!
Okay. Let's take that sports pants back.
Throw things away. Give money to my sister.
But still, is it too petty to take it back?
What are these?
Nike...
Addidas...
New Balance...
Isn't he a rich man at all?
Hurry and get it dry!
Okay. I understood.
Soo Ah, what's up?
I... have something to tell you.
Oh?
That pants.
Ah. Yes.
I have enjoyed wearing this.
The size really fits me.
You're right.
It would be good if it won't fit you...
Yes?
Ah. It's nothing.
Then, I'll leave now.
You'll just leave?
You came because you need something, right?
I mean, I'll just want to take some fresh air here,
but I saw you.
Then.
She gave him a sportswear as she thought he's a rich man.
Soo Ah got feel bitter and annoyed.
Five thousand towels?
Of course. Our company is professional.
The quick-tempered icon Jung Bo Seok! He wants also Young Ae to fast adapt with him.
Would it possible next week, right?
Why need to delay it? We'll give it you tomorrow.
You don't know anything about this work at all.
This is something that's done in one week.
Ah. Is that so?
Then, until next Tuesday,
the 5,000 thousand towels.
Okay. Don't worry.
Okay.
About the diaper ads, also I folded my arms before.
He must be angry with me for that.
Looks like Young Ae need to get the president's soft side.
I heard that the a pork ribs shop front has opened at Mapo.
The three of us will go there to see if there's a result.
Good. Then, go there right now.
- Ah. Yes. - Ah. Yes.
- We'll go now. - We'll go back later.
- Where's Manager Ra? - That's...
She said she'll go to a church for a meeting, so she headed straight away there.
Then.
I'll leave this to you.
My friend, white bear...
...is a member of the security company.
I want to provide five thousand towels as a gift.
You should make a design of it until next Tuesday.
Yes, Sir. I understood.
How 'bout from the Sky University?
Here it is.
I made the lecturer's business card,
but the corner ring has not been done yet, so if you try to look at this first...
What? Ear...
*Earrings and corner in Korean have same pronounciation.
*Earrings?
Ah.
I'm sorry.
Not "earrings",
but the "corner ring" of the card.
Ah. A corner ring...
...is made like this. It's the way to cut this corner into a circle.
Are you lecturing me right now!?
I have no intentions to do that.
I'm sorry if you thought of me that way.
Um. Excuse me, Sir.
Then, I will...
...go off to work.
What do you mean by going off!?
Won't you do the work I asked you to do!?
You said that the deadline will be next week.
When did I say that!?
It's up until tomorrow.
Tomorrow?
Ah. That would be impossible, Sir.
No matter what if I finish the towel design today,
I need to find a factory...
...that can produce 5,000 towels in a day.
But, it's now off-working hours.
Since you're a wise and swift, you will be able to find a solution for it.
Yes?
You must bring...
...the 5,000 towels...
...in front of my eyes tomorrow!
Understand!?
Yes?
President!
If you don't get the 5,000 towels,
don't even think of appearing in front of me!
Young Ae is not pleasing to Bo Seok's eyes.
President!
Gosh! That petty jerk!
Gosh! This is making me crazy!
Ouch, my back.
Aigoo.
Honey, Dad's feet hurts.
Let's have a seat first.
Mother-like Dad's Bohemian Rhapsody! Galileo (My knees) Galileo ♬
You want me to exercise?
Our Honey is really a filial daughter.
What shall I do?
Aiyoo. Honey must want a mother's embrace?
But her working hours were already finished.
Please consider my situation, as it's urgent.
How many towels would you probably make?
I'm really sorry but would you able to produce 5,000 towels?
Yes. I'll go there right away.
Okay.
Taxi!
Hello?
Why are you not coming?
It's not me who wants to see you but Honey.
That's...
I'm sorry, I have business to go to. I will be late.
Oh? Taxi!
What's that?
She must be purposely leaving me alone here.
Oh. Honey, it's okay.
Aigoo. Our Honey.
It's okay.
As I'm holding Honey,
my stomach is grumbling.
Ah. I'm hungry.
Have you already eaten?
It's hard to be a house husband, isn't it?
Let's have a soju once.
Vice President Yoon, where are you now?
Aiyoo. Congratulations, Boss.
I\m hoping that this restaurant will be successful.
- Eat a lot. - Yes.
Okay.
Whom you've been looking for all this time?
Why are you looking at other's phone?
Manager Jung, have you got a girlfriend?
It's a client.
- Boss! - We're here!
Vice President Yoon! Manager Jung!
I mean, why bring Honey here...?
Young Ae is working overtime.
But why roasted meat?
It's not good for Honey. Let's find another place.
Because it's the owner's first opening, so this restaurant needs to sell a lot.
The raw meat will come in later.
Really?
Then, hurry and let's go somewhere else.
It's really nice to come outside, right, Honey?
Greet your uncles.
Hello, everyone.
Hello!
Why do I have to come at this fried chicken shop?
You have free coupons, so why spend money?
Just go with it and bring some back here.
Unni.
It's only two of us, why four orders?
Four orders won't do. Also, I need money...
Since there's rice here, just order two and additonal one.
Ask for more seasoned fried chicken.
Unni, seriously.
Welcome.
Oh!?
Soo Ah!
You've got off to work?
You're late.
Yes. I'm here to order fried chicken.
Oh? You've seen him before right. He's Yoon Je Hyung, my co-writer.
She is Soo Ah, who got hired recently,
Ah.
Nice to meet you.
Yes. Nice to meet you.
You still haven't eat, right?
Will you like to eat with us?
No, thanks. It's fine.
Is something going on with you two?
This is nothing between men.
- Please enjoy these! - Yes.
Four members in our family only eat one of it.
He eats four pieces by himself!?
He's really like a fried chicken!
I can really eat these, right?
It's the first time I saw a woman who eats like my husband.
Eat slowly.
Thank you.
Wow!
Soo Ah.
I acknowledged you.
She really eats well.
By chance, have you done meokbang?
Nope.
You look good with that.
Writer Lee.
I can order another one of this, right?
What?
Then, me too.
I'll take 2 orders of fried chicken.
Ah. Yes.
Writer Lee, I'll go to the comfort room first.
Go ahead.
Seasoned fried chicken, one order. Original fried chicken, one order.
I only ate for 28,000 won.
I need to compensate it for the sportswear I bought.
Why is my stomach now full?
My stomach. My intestines...
Why do you need to stop processing?
You need to move, understood?
Not that.
He should just have stayed at home.
What's the use of him coming here?
You're right.
It's the first time I felt this uncomfortable feeling.
Oh, you're right.
- Goodness... - You're still not finished!?
Why won't you come out?
Ah. That's...
There's still a lot of meat left.
Oh, I'm so hungry to death right now.
You didn't think of Honey at all, isn't it?
Though you also didn't think of us, Boss,
anyways, I'm sorry.
Boss, then I'll...
...let you make a wrap of this.
Then, put some perilla leaves above the lettuce.
Put also some garlic.
Then, the cooked meat enters.
Aiyoo.
It's a bit sweet.
This is still raw.
This one too.
Hurry. I'm salivating right now.
Okay.
It's already done. Then, open your mouth.
Oh! What's wrong, Honey?
Are you uncomfortable?
Looks like her diapers are already full.
I'm sorry. I'll change it right away.
Oh?
Boss.
Boss!
Hyungnim!
Diapers, Hyungnim!
Hyungim!
Oh!?
What's this?
There's no area for changing baby's diapers.
Ah.
There must be in women's toilet. Try to go there.
- Really? - Yes.
We'll excuse ourselves.
- Oh? What's this? - I'm really sorry.
I'm really sorry. I just need to change her diapers.
Oh? Hyungnim?
It's here. Just try if it's...
There must be some places here where you can replace her diapers.
80% of infants' parents were uncomfortable due to the unchanged diapers when going out.
As expected from a veteran dad.
Please help the baby change her diapers ㅜㅜ
What's this? You said it's open.
Now, we have no place to go to.
Honey, I'm sorry. Dad feels sorry.
There are many comfort rooms available,
How come there's no place to change her diapers?
Oh?
How about there?
Where are you headed to?
That is... You don't need to go anywhere else.
Please just stay here for a moment.
I'm sorry but, she needs to change her diapers, so I'll excuse myself.
No need to drive your taxi.
Of course, I'll pay the fare, Sir.
- Yes. - Then, please.
Okay.
Somehow, it looks like her mother went out, right?
What?
It's not like that!
- Give him the fare. - Yes.
The words here...
Please make it bigger.
Aiyoo. What's this?
Why suddenly change the requirements?
I'm trusting you, President.
Please provide 1,500 of it. Okay?
Okay. I understood.
- Thank you so much! - Okay.
Yes. This is from Nakwon Printing Press.
What time can I possibly go there?
Really?
Then, I'll go there right away, Yes.
My bag.
There's no one who've done meokbang like this until now! Is she a chicken or a person!?
Until now, the cost of chicken I ate is worth 36,000 won.
I could still eat if I'll just unlock my zipper.
Shall I?
No.
Let's just unzip it, Na Soo Ah.
Please let me eat one more.
My stomach! My instestines!
Have we met somewhere before?
Which high school did you went to?
Hana Academy Seoul? Seoul Girls' High School?
Aye. Seriously.
Hey, you punk.
Why's the conversation suddenly went like this?
It's because I'm somehow seen you before.
I'm from Busan High School. You haven't seen me before.
I can't eat this anymore.
Soo Ah.
You may need to join in Good Fighter club from now on.
Writer Lee, let's get up now.
We need to finish the webtoon.
Shall we?
Hey.
Won't you take this gift bag?
No need. Just keep it.
Why?~
I'm just giving it you as my friend. Why you're like this?
It's good for your youth.
This is expensive.
L-L-Let me take that.
Eh?
This one?
I'm still at my youth.
I have many friends.
Give it to me. I'll take that.
Gosh! This crazy girl!
What's with these stuffs?
I saw the package and though it were candies.
What's with these condoms?
Gosh! It's making me get crazy.
Miss!
Your gift bag.
Thank you.
What's that?
I'm sorry. Just take that. It's expensive.
Aiyoo.
I mean, why...
You said we're like a family, but you sacrificed me to him.
Don't be like this. Let's do rock-paper-scissors.
Then, rock-paper-scissors...!
Originally, a family... "Walks together." ["Family" sound similar with "foot"]
In other words, you're like his agent.
Go with Boss together, then go home after.
Seriously. You're too much!
Just go.
After all, we're a family.
Then,
we'll go home first.
Okay, there's nothing I can do for it.
Go now.
Okay.
See you tomorrow.
Where shall we go?
It's good to go to a coffee shop. No need to look for another place.
Or shall we go to our place?
Oh, it seems to be our chat room.
Or Assistant Kim, just go at a beer hall.
Just spend with him for an hour then come back here.
Seriously!
Oh?
I mean...
Why did you send it to the chat room where Lee Seung Joon is there!?
It must not be.
I got suddenly confused for a moment.
Will he get angry with this, isn't it?
Goodness!
It's okay. We need to lower our speech now.
He's not an employee of Nakwon.
Aiyoo...
What shall we do now!? Boss already left the chat room!
Why did I send it on this chat room!?
It's okay.
It's just once.
Honey...
Where are they going at this night? It's even cold outside.
Oh? Honey! Mom is here!
What's this?
You went to a barbecue restaurant with Honey?
Huh?
Oh...
With Vice President Yoon, Manager Jung, and Assistant Kim...
...I went there.
What's this?
Pork wrap?
Are you crazy!?
What do you think will happen if Honey eats it!?
No way. It's just her clothes smell from the smoke. Why overreact?
Just take care of Heon. Can't you do it!?
When I was in Gangwon-do, I even took care of the household and even you all.
Why need to bring the child outside?
Today's our 1,000 day since we married.
You didn't even done anything.
Seriously...
2, 3, 4, 5...
6, 7, 8, 9, 10...
- 1... - I'm sorry.
3, 4, 5...
Just continue with your quarrel.
10.
I am just fine when I live alone.
What's this?
This smells like pork wraps.
Did they eat those without me?
Oh. Honey.
Honey. Dad is here.
Oh. Honey.
Dad is here.
You're crying?
It's okay.
What time is it?
I left first because of work.
Since the weather's cold, don't take Honey outside.
She's really passionate for her work.
How did you hold back all this time that you really want to work?
Already exhausted from caring the child. How much do I need to suffer from the company...
Oh? Hang on!
This is a defective product.
She's really keen.
- You're right. - She's really good.
Wow! She's really something.
What? Cancel the order?
I'm sorry.
The company just asked to cancel it completely.
It's fine.
Anyways, "Dwae-Young" can't do it.
"Dwae-Young"?
There's this person.
This pig-like person, cunning and feels like a pro.
Okay.
Let's work together next time.
Okay.
I will take this opportunity to fire her immediately.
Move backward. Okay.
Okay.
What is she doing?
Oh? Stop!
- Okay. - Sir, you're here?
Sir...?
Ah.
As per your instructions, the 5,000 towels are here.
You've done this all night...?
Team Manager Lee went to three factories.
And also helped packaging the finished product.
Here.
Here is the receipt of the production costs incurred.
Ten million...?
Say...
He must feel cold. His hands were shaking.
Looks like he feels deeply touched.
He looks happy.
Please tell her that she did a good job all this time.
T-Team Manager Lee...
Yes, President...
Is this for real...?
You've...done well.
Soo Ah, what's wrong?
That's...
I'm about to print a document, but nothing happened as I wait.
Ah.
Our printer is not connected to this office.
You can get the document on the upper floor.
Yes?
To Writer Lee?
Yes.
She ate and slept well,
but why Honey's crying now?
What will happen if my baby eat pork wraps?
I'll open the door.
- Hello. - You've printed a document, right?
Go inside and take it.
Okay.
Hyung, shall we go with Je Hyung and eat some roasted beef?
Why eat it in the morning?
My company sent me some macaroons and they were sweet.
So we'll eat some greasy beef.
Why eat beef from the morning?
Is he simply a rich man?
Ra Soo Ah, why do you need to sympathize with him?
It's really too much.
This expensive food is just wasted.
Let's think first.
The fried chicken we ate was 36,000 won.
Condoms are 30,000 won.
The sports pants I bought was 69,900 won.
Then the difference is 3,900 won, right?
Since this cookie is worth 2,500 won...
I have eaten some macaroons.
This will do!
My business with him is finished.
Soo Ah.
Yes?
As you'll go,
please take this with you.
I bought this as I thought of you.
Ah.
Aiyoo. No need. I have already settled with you?
Settled?
Ah...
You've treated me fried chicken yesterday.
Security...
You give me sponsored stuffs.
I don't need this expensive one.
The truth is,
my webtoon got the highest rank.
Though it's because of you.
You gave me sports pants and I felt guilty so I bought that for you.
Because of me?
With the scooter accident,
the pink sneakers you wear, remember it?
Somehow,
I got the inspiration there.
In other words, you...
...are a muse.
Well, something like that.
M-M-Muse...?
Itaewon, freedom...?
That one?
Yes.
Anyways, it's not really expensive, so please take it.
Ah. What you also like...
...is also there.
The goddess of art in Greek mythology. Inspiration for artists.
Muse?
Oh. It really fits you.
Since the previous one got ruined, so you can just throw it away.
Okay?
But isn't Writer Lee not asking for your grace to get the highest rank?
So he bought you this?
But why is this short as if someone wear this before?
Can I really wear this instead by you?
Aiyoo. Forget it.
You need to wear warmer clothes.
Okay.
Thanks.
How does he know that I like dolphins?
Is it because he's from Seoul?
It's really fascinating.
200.
Mama Towel
200.
Huh? 200 pieces.
Bo Seok is selling privately at a motel?
Can I sold these 200 towels to you?
Bo Seok made a big mistake, so he is desperate.
Hyung.
No matter what it is, this is a bit...
Hey, you punk.
Motels need many towels.
I'll give you a discount.
Even you lowered the price...
Why it's like this?
There's a hidden CCTV that will watch you anytime!
"Looking at you any time!"
Who will want to stay-in here?
The customers will just leave.
Just take this with you.
Aiyoo.
Hey!
Sang Goo! President Ji!
Oh? Boss Kim?
I'll provide some towels that will be suitable for your teaching classes.
Oh? Okay! 10 minutes!
Oh! Okay!
When Bo Seok is having struggle with the towels,
here is Young Ae who's trying not to sleep.
Wow! You're really fascinating!
How were you able to produce 5,000 towels for all night?
Gosh! Producing those all night was really exhausting.
Ah. Since we're eating this without our President, it feels good.
We can enjoy choosing our foods.
Certainly. I thought he will come with us together.
Not only that,
he also eats very fast.
I only ate for two spoons and we got up immediately.
I feel that I'm getting thinner and loose.
Your underwear is a famous brand.
Just shut up!
Who ordered alcohol?
It's me. It's just between us.
Say, Soo Ah. Have a drink too.
- You must be a good drinker. - No way. She's not a good one.
Goodness! How did you know it?
Huh?
Oh...
I mean,
she's not the type of person who drinks freely.
Her hands and feet will get cold. You'll cheeks get red when you drink, right?
Yes...
My weakness is I can't drink wine well.
It's fine. Then...
Ah. Young Ae, you shouldn't drink this.
Give some.
I need to relieve my stress.
Aiyoo. Are you just fine?
You've been working for two days, up all night.
It's okay. She needs to drink some from working early.
Then, everyone. Cheers!
Cheers!
Aiyoo.
[All the way! Drink] Here's the reward you've been tempted not to do~
Are you okay, Team Manager Lee?
Yes. I'm just fine.
I'll go to the comfort room first.
- Okay. - Go ahead.
She likes to drink alcohol. How did she able to resist it?
Young Ae is so great.
Excuse me.
There's someone who fainted.
- What? - What?
- Who is it? - Who's that?
- Oh my, Young Ae! - Young Ae!
Are you okay?
Young Ae, hurry and wake up!
- Goodness! - Let me...!
Honey, why are you still crying?
Where are you hurt?
Honey must have pooped again.
I'm sorry. I'll change your diapers.
Please stop lying...
Gosh! Why he let a 6-month old baby ate pork? He must have gone crazy.
Instead of commenting here, you should go first to the hospital. Tsk.
But there's someone who's really like that. It's like a fantasy.
Did I make a big mistake?
What's this?
Blood stool?
Did she really eat that yesterday?
Rude Miss Young Ae for 12 years! Until now, we haven't seen this innocent side of her!
I feel dizzy.
Why's the sea getting close?
Go away!
I mean, how come she got drunk after having one glass?
Right. Like someone made her drink so much of it.
From the beginning, it was you who's asking her to drink.
If the Presidents knows this, he will be furious.
What shall we do?
That's... Let's take a rest first!
- Be careful. - Hold her properly.
Goodness!
- Lean back. - That's good.
Young Ae...
Wake up.
Please wake up from your senses!
There's a call.
Oh? It's Hyungnim.
- Oh. Let me take the call. - Okay.
Hello?
Young Ae, what shall I do?
Honey excreted blood stool!
Eh?
Blood stool?
Where are you?
Ah. Okay.
Why? What's wrong with Honey?
I'll go first.
- Young Ae! - Young Ae!
Where is she...
Aigoo. What did happened that she got blood poop?
So, why took a leave and take care of the baby?
Young Ae.
Heon, are you okay?
What is her condition?
That's why, why did you went out last night!?
President.
Young Ae.
Honey did not have a blood stool,
but it's my nose that bled.
I just had a nosebleed when I changed her diaper.
Well, I don't notice it too.
You worried like a fool.
And I brought with me her stooled diapers.
Young Ae, what's wrong? Are you sullen?
It's nothing.
Tell me. Why are you like this?
Young Ae, are you crying?
It's because I feel sorry for you.
I don't know you got nosebleed from caring her.
I don't know that at all. And I didn't care of you that time as it's urgent.
Well, it's just fine!
Because of my selfishness,
I really want to work.
But it will just harm you and Heon.
I'm sorry for that!
Why is it your selfish deed?
It's because of my shortcomings.
Young Ae...
Don't cry, huh?
Aigoo. Honey's mom is crying.
It's nothing. I'm okay.
Aye~ It already stopped.
Don't you feel cold?
You should wear a coat when you went here.
It's because I got rattled with Honey.
It's not really that cold.
But, are you not feeling well?
Earlier,
I just had a lunch, so I feel a bit...
I'll go first.
Don't run but walk slowly.
Darn it. What are you doing!?
Aye! Darn it!
Aye! You...!
What's with that bastard!?
Aiyoo. Seriously!
What are you!?
I mean...
Who are you to hurt my wife like that!?
Hurry and apologize to her!
Let go of me!
President!
Work life in the future may be stricter, Young Ae.
With these kind of reversals, her story will still continue next week.